Dans ce 4ème épisode, Romain Peters et Gilles Dechant, enseignants à Piste d’Azur présentent la formation de cirque du Centre Régional des Arts du Cirque Piste d’Azur à la Roquette-sur-Siagne; Inbal Ben Haim, élève de cette promotion, ainsi que d’autres élèves, parlent de leur parcours.
Dans la Bonne pioche, Hervé Bigey – régisseur général d’Archaos – présente un mousqueton !
Disciplines : corde, portés, équilibre